ضمن جهودها المتواصلة لخدمة ضيوف الرحمن، وفرت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد طواقم ترجمة متخصصة بعدد من اللغات العالمية لخدمة ضيوف برنامج خادم الحرمين الشريفين للحج والعمرة والزيارة، وذلك في إطار حرصها على تيسير أداء المناسك للحجاج غير الناطقين باللغة العربية، وتقديم التوعية الدينية وفق المنهج الوسطي المعتدل.
وتشمل اللغات المقدمة داخل مخيمات الضيوف الإنجليزية، الفرنسية، التايلندية، الصربية، الأردية، الهولندية، الفلبينية، الأمهرية، الإندونيسية، الألمانية، التركية، بالإضافة إلى لغات أخرى يتم توفيرها حسب الحاجة، بما يلبي احتياجات التنوع اللغوي والثقافي للضيوف القادمين من أكثر من 100 دولة حول العالم.
ويقوم المترجمون بأدوار فاعلة في الترجمة الفورية للفتاوى والكلمات التوعوية التي تُلقى بعد الصلوات داخل المخيمات، كما يتولون التنسيق مع اللجنة الشرعية لتسهيل الإجابة على الإستفسارات الشرعية، فضلاً عن ترجمة التعليمات المتعلقة بالتفويج والرمي وسائر إجراءات الحج، بما يسهم في تعزيز التنظيم ورفع مستوى الوعي والطمأنينة لدى الحجاج.
وتأتي هذه الجهود تنفيذًا لتوجيهات معالي وزير الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، الشيخ الدكتور عبداللطيف بن عبدالعزيز آل الشيخ، ضمن منظومة متكاملة من الخدمات التي تقدمها الوزارة، وتأكيدًا لدور المملكة الريادي في خدمة الإسلام والمسلمين، وحرصها الدائم على تقديم أفضل الخدمات لحجاج بيت الله الحرام.
يذكر أن برنامج خادم الحرمين الشريفين للحج والعمرة والزيارة يعد أحد أبرز المبادرات التي تنفذها الوزارة، ويستضيف سنويًا آلاف الشخصيات الإسلامية من مختلف أنحاء العالم، في صورة مشرفة تعكس اهتمام القيادة الرشيدة بضيوف الرحمن، وتعزز من قيم الأخوة الإسلامية والتواصل بين الشعوب.
