وما مثله في الناس إلا مملكًا .. أبو أمه حيٌّ أبوه يقاربه
هل يستطيع القارئ ، أو المستمع لهذا البيت أن يتذوق شعرًا مفهومًا ؟وهل ستصل الرسالة الجميلة بصورة صحيحة يستطيع أن يفسرها المستقبل ، وتكتمل أركان التواصل ؟
ما المقصود بالمملك ، أبو أمه ، أبوه ؟
وهل وافق نظم هذا البيت نظرية النظم عند عبد القاهر الجرجاني ، والتي ترتّب الألفاظ بحسب ترتيب المعنى الذي يريده الشاعر ؟
تساؤلات ستلبس الفكر التيهان ، وتجعله في معركة لعله يجد الحل فيظفر بحلاوة الشعر والبيان .
حقًا إنَّها قضية شائكة ؛ أن يلجأ الشاعر إلى غلق المعنى بترتيب غير منطقي يخالف قواعد النظم ،وأقصد بالنظم توخي معاني النحو .
إنَّ الشعر رسالة إنسانية سامية تستفيد منها النفس البشرية ، وتستلذ ، فالشعر مشاعر، وأحاسيس ، لكن إذا طاب للنفس , وتذوقته الأذن ، ولم تمجه .
إنَّ البيت السابق وأمثاله سيفقدنا المتعة واللذة وسيرهق الفكر عند البحث عن تفسيراته ؛ لذا أعود وأقول إنَّ موافقة قوانين النحو في الشعر العربي حلية جميلة تكسوه بهاءً وجمالاً.
لقد جعلتنا أيُّها الفرزدق في معركة مع هذا البيت ، وأنت من وُصِفت بأنَّك تنحتُ من صخر ، لقد أختل نظم بيتك ، فلا يدري القارئ ،والسامع كيف يصل إلى معناه.
وكان حق هذا البيت وترتيب ألفاظه أن يُقال : وما مثله في الناس حيٌّ يقاربه إلا مملكًا أبو أمه أبوه ، فإنه مدح إبراهيم بن هشام المخزومي خال هشام بن عبد الملك بن مروان فقال : وما مثله – يعني إبراهيم الممدوح – في الناس حيّ يقاربه في الفضائل ، إلا مملكًا يعني هشاماً بن عبد الملك أبو أمه ، أبو أمه أي أبو أم هشام بن عبد الملك ، أبوه ، أي أبو إبراهيم الممدوح ، فالضمير في ” أمه” للملك وفي ” أبوه ” للممدوح ، ففصل بين ” أبو أمه ” وهو مبتدأ و ” أبوه ” وهو خبره ب” حيّ” وهو أجنبي ، وكذا فصل بين ” حيّ” و ” يقاربه “وهو نعت حيّ ب” أبوه ” وهو أجنبي وقدّم المستثنى ” مملكًا ” على المستثنى منه ” حيّ” إنَّه غاية في التعقيد؛ ومرد هذا التعقيد مخالفته لقانون النحو ، وهذا التعقيد يسمى التعقيد اللفظي الذي يخل بفصاحة الكلام ، فمتى ما سلم النظم من الخلل ، فلم يكن فيه ما يخالف الأصل من قوانين النحو من تقديم ، أو تأخير ، أو إضمار ، أو غير ذلك إلا وقد قامت عليه قرينة ظاهرة لفظية أو معنى فإن كان كذلك كان الكلام فصيحاً لمطابقته قانون النحو
كتابنا
> قانون النحو والفصاحة
قانون النحو والفصاحة
24/01/2023 7:03 ص
قانون النحو والفصاحة
لا يوجد وسوم
وصلة دائمة لهذا المحتوى : https://shahdnow.sa/207053/